If you have a valid order key, you can recover it here.

When you checkout as a Guest, an order key will be sent to your email. You can use the order key to create an order.